Яндекс.Метрика

И снова весточка из Лондона — воспоминания о нашей прекрасной Мировой смене от Стефании Куприяновой. Стеше 8 лет, она живет в Англии с мамой, папой и маленькой сестренкой. Стеша делится своими впечатлениями про то, как прошел ее самый первый в жизни языковой летний лагерь.

Языковой летний лагерь Seymour House

When I first arrived at Seymour House I had a bad feeling, but further down the day it turned into a magical feeling instead. It was my first experience being alone without my mother or father for two weeks!

The first I remembered when we went to the Sokol Museum which was very small and close to the Camp. The working there lady was talking about the local area, old houses here and things like that. It was very interesting how much history there are.

And the other thing I remembered was trip to the Pottery man and his family. We all made 1 pod each. There I got new friend called Masha. She was very kind and showed me all around.

Языковой летний лагерь Seymour House

Also I was impressed when we went to the Moscow Kremlin’s Museum. It told about Kings and Queens of Russia. I liked the throne made from the elephant’s bones, it was very white and beautiful!

At the end we went to the Kolomna town and saw old Kremlin. The nature around was very beautiful and wild as if we lived in the old days.

Языковой летний лагерь Seymour House

At the Seymour House I got lots of friends. We played together and was very interesting to talk to them. I especially liked to talk with Sasha and Angelika! I wonder if I could go to the Seymour House next summer and see them again!

I love SH!
Стеша перевела свой отзыв о лагере и на русский язык.

Когда я впервые приехала в Сеймур Хаус, у меня было плохое предчувствие. Но потом в течение дня оно поменялось на волшебное настроение! Это был мой первый опыт остаться одной без родителей на целых две недели.

Языковой летний лагерь Seymour House

Первое, что мне запомнилось, — это наш поход в музей района Сокол. Музей был очень маленький и находился близко от школы. Женщина, которая проводила экскурсию, рассказывала много интересного про этот район, старинные домики. Удивительно, сколько истории там!

А еще мне понравилась наша поездка к гончару и его семье. Каждый из нас сделал по одному горшку. Там я подружилась с девочкой Машей. Она была очень доброй и показала мне все вокруг.

Языковой летний лагерь Seymour House

Я была в восторге, когда мы ездили в Музей Московского Кремля (Оружейную Палату). Этот Музей о царях и царицах России. Мне понравился трон, сделанный из слоновой кости. Он был белый и очень красивый!

В конце мы поехали в город Коломну и там посетили древний Кремль. Природа кругом была красивая и дикая, как будто мы попали в старые времена.

Языковой летний лагерь Seymour House

В Сеймур Хаус у меня появилось много друзей. Мы много играли вместе и мне было очень интересно с ними разговаривать. Особенно мне нравилось болтать с Сашей и Анжеликой!

Мне бы очень хотелось следующим летом опять поехать в Сеймур Хаус и встретить их там!

Языковой летний лагерь Seymour House

Я люблю СХ!

Языковой летний лагерь Seymour House

Стефания Куприянова — о Мировой смене летнего лагеря Seymour House